-
1 для сведения
для сведенияשֶלֹא לְצִיטוּט -
2 для сведения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > для сведения
-
3 для сведения
EBRD: indication (указание на то, что заявление цены не создаёт обязательства купить или продать) -
4 для сведения
EBRD: indication (указание на то, что заявление цены не создаёт обязательства купить или продать) -
5 для сведения
-
6 для сведения
pour information | à titre d'indication | à titre de renseignement -
7 для сведения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > для сведения
-
8 для сведения
part.gener. à titre indicatif -
9 для сведения
part.gener. a titolo d'informazione -
10 для сведения
-
11 для сведения
• na vědomí -
12 для сведения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > для сведения
-
13 для сведения заинтересованных лиц
General subject: to whom it may concernУниверсальный русско-английский словарь > для сведения заинтересованных лиц
-
14 для сведения и принятия мер
Military: information and actionУниверсальный русско-английский словарь > для сведения и принятия мер
-
15 для сведения и руководства
Military: for your information and guidanceУниверсальный русско-английский словарь > для сведения и руководства
-
16 для сведения к минимуму риска
Road works: minimise the riskУниверсальный русско-английский словарь > для сведения к минимуму риска
-
17 для сведения к минимуму риска нанесения травмы ...
Road works: minimise the risk of injury toУниверсальный русско-английский словарь > для сведения к минимуму риска нанесения травмы ...
-
18 для сведения участников
Русско-английский словарь по проведению совещаний > для сведения участников
-
19 валютный курс на момент открытия для сведения
Banking: indicative opening rate of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > валютный курс на момент открытия для сведения
-
20 валютный курс открытия для сведения
Business: indicative opening rate of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > валютный курс открытия для сведения
См. также в других словарях:
КУРС ДЛЯ СВЕДЕНИЯ — термин, употребляемый на валютных и денежных рынках в случаях, когда дилер сообщает о курсе только для информации, а не для совершения сделки. Иногда пользуются термином – индикационный курс … Большой экономический словарь
Сведения о принадлежности автора — сведения об организациях, с которыми автор профессионально связан. В библиотечном деле эти сведения (в том виде, как они указаны в документе) используются для более точной идентификации автора. По английски: Author affiliation См. также:… … Финансовый словарь
сведения о застрахованных лицах — Данные о застрахованных лицах, представляемые плательщиками страховых взносов в Пенсионный фонд РФ. Работодатели представляют сведения обо всех лицах, работающих у них по трудовому договору, за которых они уплачивают страховые взносы… … Справочник технического переводчика
для вашего сведения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN for your information … Справочник технического переводчика
сведения о принадлежности автора — Сведения об организациях, с которыми автор профессионально связан, в том виде, как они указаны в документе; используются для более точной идентификации автора. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Сведения о показателях счетчиков контрольно-кассовых машин и выручке организации — (форма № КМ 7) применяется для составления сводного отчета о показаниях счетчиков контрольно кассовых машин и выручке организации за текущий рабочий день и является приложением к Справке отчету кассира операциониста за текущую дату; составляется… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Для тех, кто видит сны. Vol.1 — Для тех, кто видит сны. Vol.1 … Википедия
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
Для досуга издание — вид издания, выделяемый ГОСТ 7.60 90 и характеризующий его содержание следующим образом: ...общедоступные сведения по организации быта, разнообразным формам самодеятельного творчества, различным видам увлечений . Расплывчатость названия вида… … Издательский словарь-справочник
сведения — 7.2.14 сведения , относящиеся к заглавию: Сведения, раскрывающие и поясняющие основное заглавие, а также указывающие на характер и назначение документа Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сведения, содержащиеся в ЕГРЮЛ — В ЕГРЮЛ содержатся следующие сведения о юридическом лице: – наименование (полное и, если есть, сокращенное, в том числе фирменное). В случае если в учредительных документах организации ее название указано на иностранном языке, то в госреестре… … Банковская энциклопедия